Mit ihren Freunden erleben Hase und Igel ein Jahr voll spannender Ereignisse und schöner Momente. Im Winter verfolgt Hase mit Wiesel und Biber geheimnisvolle Spuren im Schnee. Im Frühling stößt Igel dazu, dem sie ein fröhliches Winterschlaferwachen bereiten. Den Sommer genießen alle gemeinsam bei herrlichen Stunden im Sonnenschein und rechtzeitig zum Herbst suchen die Freunde das perfekte Versteck für Eichhörnchens Nussvorrat. Als dann der Winter zurückkehrt, hat die weitgereiste Wandermaus span ...